杨厂长听了,眉头微微皱了一下,转头看向李副厂长,说道:“李副厂长,赶紧让翻译进来吧。”
李副厂长连忙应了一声,快步跑了出去。
不一会儿,他就领着许大茂、秦北等人走进了招待室。
李副厂长走到杨厂长身边,指着许大茂介绍道:“杨厂长,这位就是许大茂,他学了三年英语,英语水平相当高,这次翻译工作就靠他了。”
在介绍的时候,李副厂长完全没提秦北和另外那位青年男子,在他心里,笃定这次翻译的重任非许大茂莫属,其他人根本不值一提。
杨厂长听了,脸上露出欣慰的笑容,说道:“好,好。”
可当他的目光落到许大茂身上时,眉头又忍不住皱了起来。
因为此刻的许大茂看起来毫无精神,站在那儿不停地打着哈欠,模样十分萎靡。
不过杨厂长想着也许是他一时紧张,也就没多说什么。
杨厂长看着许大茂,说道:“许大茂,你帮我向这位外国朋友问个好。”
许大茂犹豫了一下,才用不太流利的英语说道:“hello.”
然而,那位外国男子并没有理会许大茂,紧接着又用流利的英语说了一大段话。
许大茂一听,脸色瞬间变得煞白。
他本来英语水平就有限,再加上此刻精神萎靡,脑子昏昏沉沉的,根本就听不懂对方在说什么。
李副厂长见许大茂愣在那儿,赶紧催促道:“许大茂,你赶紧翻译一下,愣着干什么呢?”
他心里十分着急,毕竟许大茂是他推荐的,如果许大茂搞不定翻译,他在杨厂长面前可就丢大人了。
许大茂额头冒出细密的汗珠,结结巴巴地说道:“这个……这个……我……”
他绞尽脑汁,却怎么也想不出该如何翻译。
李副厂长见他这副模样,脸色变得十分难看,不满地说道:“许大茂!你还磨蹭什么呢?赶紧翻译!”
“许大茂同志,刚才那番话,你是没听明白吗?”
许大茂脑袋垂得更低了,脸涨得通红,支支吾吾地回应:“杨厂长,我……我是真的一头雾水,完全听不懂。”
他心里暗自叫苦,原本还打算凭借自己那点半吊子英语,在众人面前糊弄过去,拿下小组长的职位,可谁能想到,这位外国男子说起英语来,不仅语速快,还带着些生僻的方言,这对他来说,简直就是天书。
杨厂长听完,眉头紧紧皱起,毫不客气地用手指向门口,说道:“许大茂,你先出去,别在这儿耽误事了。”
许大茂听到这话,心里“咯噔”
一下,像抓住救命稻草般,赶忙把求助的目光投向旁边的李副厂长。
他多希望李副厂长能念及往日的情分,为他说上几句好话,让他能挽回这尴尬的局面。
然而,此刻的李副厂长,满心都是被许大茂搞砸事情的恼火,连眼角余光都没分给许大茂一丝,目光直直地盯着前方,仿佛许大茂这个人根本不存在。
许大茂见此情景,心中彻底绝望,无奈地咬了咬牙,拖着沉重的脚步,一步一步灰溜溜地离开了房间。
他心里清楚,这次自己不仅丢了脸,还把升职的机会彻底搞砸了。
“对嘞,秦北还在那办公室里头呢!”
许大茂冷不丁一拍脑门,突然想起了秦北。
不过转瞬之间,他嘴角浮起一抹不屑的笑,心里琢磨着,秦北不过是个没文化的粗人罢了,英语那可是洋人的玩意,他哪能懂?想翻译老外的话,简直是天方夜谭。
这么一想,许大茂心里便踏实了许多。
此时的招待室内,杨厂长眉头紧锁,阴沉着脸坐在椅子上,好似一尊被寒霜笼罩的雕像。
周围的那些主任们,脸色也都难看得很,大家你瞅瞅我,我瞅瞅你,却都无计可施。
“杨厂长,我能听懂他们说的话!”
就在这死寂般的氛围中,秦北的声音突然响起。
他从一旁大步走了出来,身姿挺拔,眼神坚定。
“什么?你能听懂?”
杨厂长原本黯淡的眼睛瞬间亮了起来,满脸都是惊喜,仿佛在黑暗中看到了一丝曙光。
秦北神色平静,微微点了点头,语气沉稳地说道:“没错,我能。”
“好,好!”
杨厂长激动得连说了两个“好”
字,就像溺水之人抓住了救命稻草,紧接着迫不及待地问道,“那刚刚他到底说了什么?”
李副厂长站在一旁,满脸疑惑地看着秦北。
他心里清楚得很,之前许大茂信誓旦旦地说过,秦北没读过多少书,连几个大字都认不全,怎么可能会英语呢?这事透着一股子古怪。
秦北没理会李副厂长的目光,再次点了点头,而后转身面向外国男子,操着一口流利的英语说道:“您好,请问您是不是想喝点水?”
外国男子原本有些焦急的脸上,瞬间绽放出惊喜的笑容,就像阴霾的天空突然拨云见日。
“是,我在这儿都等了好久了,一口水都没喝到!”
外国男子连忙用英语回应道。
秦北迅速将外国男子的话,一五一十地翻译给了杨厂长。
“快,赶紧的,给这些外国友人倒茶!”
杨厂长这才反应过来,急忙吩咐道。
不一会儿,热气腾腾的茶水被端到了外国男子面前。
那些外国人看着这杯茶,脸上都露出了满意的笑容,原本略显紧张的气氛也缓和了不少。
几分钟后,外国男子站起身来,说道:“现在我们可以谈谈正事了。”
秦北赶忙又将这话翻译给杨厂长。
接下来的一刻钟里,秦北就像一位经验丰富的翻译官,完美地完成了所有翻译工作。
最终,外国客户们与轧钢厂顺利签订了合作协议。
“好哇,秦北,你这次干得太漂亮了!”
杨厂长兴奋得满脸通红,“像你这样的人才,工资必须得提一提!”
他怎么也没想到,轧钢厂里居然藏着秦北这么一个英语高手。
要是没有秦北,这次的翻译工作指定泡汤,合作也肯定谈不成。
“谢谢杨厂长!”
秦北连忙道谢,脸上洋溢着喜悦的笑容。
“李副厂长,你觉得秦北这工资该提多少合适?”