容思沫把陈修芸送到招待所,约好了明天还是到她家里来吃饭。因为有上次一起工作的几个翻译的介绍,她又接了一些散文和杂志的翻译工作。
陈修芸的外文功底不错,她就打算抓劳工,让她帮着翻译几篇。陈修芸当然愿意,她答应下午下课以后就过来,晚上九点以后再回去。外文资料是不方便拿回宿舍的,省得同住的人背后打小报告,还得费心解释。
没想到第二天肖方遒回来了,楚东篱看见他后就过来还资料,问他晚上要不要一起复习?容思沫跟他说晚上有朋友来,她们俩吃完饭也有事做,干脆两家一起吃晚饭就好了。
楚东篱正想知道昨晚的女同志是谁,很爽快地答应下来,下楼告诉母亲让她晚上准备点儿好吃的带过去。两个外甥女晚上吃完饭可以把肖连长家的四个孩子带回来玩儿,楚大娘看着,他们几个好学习。
楚大娘不知道自己儿子有心思结识女同志,但她是个很懂礼节的人,下午就出去买东西了。
没想到这一出去,还遇上了贼,因为抓贼,就看上一个特别适合自己儿子的姑娘。当她们一起走进军属大院,到了容思沫家里的时候,一说前因后果,直叫她感叹人和人之间的缘分。
容思沫不是个爱管闲事儿的,只是昨天看见楚东篱,想起肖方遒说的,他们部队有很多好男儿,有合适的可以介绍一下。就想起他跟陈修芸倒是登对,所以就邀请他过来吃饭,合适就相处一下。
没想到楚大娘先遇上了陈修芸。一个买完菜往回走,一个下了课赴约,正好同路。那个不开眼的小贼掏了楚大娘的钱包,陈修芸二话不说就追上去,把小偷推倒在地。
钱包抢回来了,小偷恨恨地咒骂她,被陈修芸狠踹了一脚,他瘦小枯干的,自认打不过这个虎妞,爬起来就跑。
陈修芸再准备去追的时候,被楚大娘拉住了:“闺女,别追了,这些人都有同伙儿,万一伤了你怎么办?”
她想想也是,这里又不是肖家屯,毕竟不熟:“大娘你伤到哪儿没有啊?我不追了,现在追也追不上。”
“我没事儿,你这是要去哪儿啊?”大院接近郊区了,要是这姑娘还往前走,她打算去送一送。
“我去前面军属大院,到一个朋友家串门。”
“我就是大院里的,咱们一起过去,你要去谁家啊?我都认识……”
两人一边聊一边走,楚大娘知道她要去容思沫家,不由得哈哈大笑起来:“你是思沫的朋友啊,那丫头跟我挺投缘。我们晚上也被叫过去吃饭,我买的这些香肠就是拿过去凑个菜的。”
容思沫下午就把费时间的炖菜都炖好了,炖了酸菜汆白肉、土豆炖干豆角、萝卜丝虾皮汤、鸡蛋炒木耳、炒土豆丝,加上楚大娘拿来的香肠,用大汤碗盛了,也是满满一大桌子。
大人们开一桌,小孩子们用小汤碗盛了同样的菜色,也坐了一小桌,都是五个人。只有小珺珺不上桌,抱着奶瓶坐在学步车里,叽里咕噜的满屋子乱转,大家吃饭聊天,简直热闹的不行。
吃饭时间不长,不到一个小时就结束了。席间容思沫给不认识的几个人互相介绍了一下,大家聊得还挺投机。
在吃饭之前,容思沫就悄悄把楚东篱家里的情况跟陈修芸说了,还跟她说了想把楚东篱介绍给她谈对象,让她晚上留意一下。
陈修芸昨天对楚东篱没啥印象,今天思沫提起来她才注意。楚东篱外貌上并没有肖方遒打眼,差一点不到一米八,短寸头,面容属于柔和型的,整个气质稳重儒雅,倒是陈修芸比较欣赏的类型。
吃完饭楚大娘就把孩子们带到楼下自己家,两组人各自学习和工作。肖方遒在回来的路上也跟楚东篱说了陈修芸的情况。
这两个人一个是独子,一个是独女,陈修芸那边将来有四个老人要照顾,楚东篱这边要养两个外甥女,也要照顾母亲。老人们都有工资,按经济条件说还挺好,可是老的老小的小,平时照顾他们操心劳神是少不了的。
这件事儿他们也没明着提出来,肖方遒和楚东篱再有十多天就要去考试了,还是等考试以后再说吧,这几天抓紧时间复习。
陈修芸也赶紧把要翻译的文章拿过来,认认真真地解读、记录,把翻译过的稿子再理顺和加以润色,最后让思沫来把关。
“挺好的,这文笔绝对够用了,和刘莹姐比起来也不差什么。”容思沫夸赞。
“你别忽悠我了,英文我比不上你,文笔我比不上刘莹姐。我呀,还得好好锻炼呢。你说你哪来这么大的精神气儿,带着好几个孩子,还能做这么多事儿!”
“主要是我命好,生的这几个孩子太省心,捡了个小家伙,也是个好带的。以前在家里有婆婆帮着,后来寒秋帮着。等方遒考上军校去上学,我就还回肖家屯去,把孩子们往家里一扔,自己该干嘛干嘛,多好!”
“还别说,我干妈那样的好婆婆,可是打着灯笼也找不到呢!”
“其实楚大娘人也挺好的,估计将来也会是个好婆婆。”
“这哪儿跟哪儿啊,八字还没一撇呢!”
“哎,你说你当年是不是看上肖方遒了?你要是早点下手,是不是真没我什么戏了?”
“我说不上是看上他了,要不然我也不是个没胆量的。我是对他们一家人的印象都很好,刚去了农村,想找个和善的人家认亲戚,寻求点庇护。说起来我跟他们家大嫂走得近,还是带着点私心的。”
“我是看上肖方遒了,我觉得他特别好看,想着要是嫁给他,生的孩子一定漂亮……”
陈修芸学习一周,在容思沫家待了四个晚上,翻译了几篇散文。容思沫说要是接到适合的材料,就给她们寄过去翻译。
刘莹的英文也不错,可以让她增加一些收入。刘莹干农活儿是个废柴,一天也挣不了几个工分。虽然老肖家不缺她口饭吃,可还是自己兜里有钱心里更踏实一些。
陈修芸每天晚上回招待所宿舍,都是楚东篱去送她。她们俩对彼此印象都很好,互相留了通信地址,说好以后有时间写信。