期末成绩春节期间已经公布,即使出勤率不佳,刘宇盛仍然获得了全A+的成绩。
经过两三个学期的磨合,刘宇盛的学习能力和成绩已经逐渐获得校方与教授们的信任。
现在语言学院除了仍要求他按时参加考试外,下学期开始已经不再限制他的考勤。
院方也为这个安排找到了一个合适的借口,从下学期起,刘宇盛将挂在一位知名教授的旗下,从事翻译方面的项目,项目的内容由他自己决定。
这意味着他将拥有自己支配时间的自由,可以自主选择想要翻译的各类书籍,并交由校方的教授进行审核和校验。
最终这些书籍,将会由首尔大学出版社根据作品质量酌情出版。
刘宇盛下半年的日程已经安排得差不多了,但空闲时间还是有的,偶尔拿出来翻译一些自己喜欢的作品应该也不错。
刘宇盛准备将他之前所学的编程经典教程,翻译成中文和韩语版。
不仅如此,他还准备在注释中加入自己的理解和学习心得,相信会有不错的竞争力。
韩语版的他自然会交给学院冲抵学分,学校为了保证翻译质量,肯定还会加派计算机方面的专家陪同一起审阅校对。
相比于最容易翻译的文学作品,学术相关的书籍难度无疑大得多,因为译者不仅需要精通相关语言,还需要掌握相应的专业知识。
当然,这并非是白白打工,刘宇盛也将获得相应的翻译版权,如果这些书籍销售得好,刘宇盛也将得到相应的版权销售分成。
至于中文版的翻译完全是顺手为之,并没有额外耗费太多的精力,不过这个版本他没想过要交给学校。
而是决定在完成后直接发给家里的出版社,让他们负责后续发行事宜。
在中文版中,刘宇盛的备注和分享只会更多。
他很想看看自己做出一点点努力,能否提高国内编程水平,为国内的编程教育做出一份贡献。
在翻译的同时,他还在国内注册了一家科技专利公司,自己研究时的很多想法以及后世的经典设计,他都可以提前注册专利。
专利这玩意自然没人嫌多,只要有人用他只靠授权也足够让自己过得很好。
……
半岛
大邱广域市
一个不知名的村落
前几天下过雪,初五的夜晚在寒风的嘶吼下显得分外寒冷。
屋内温暖的灯光透过窗户洒在窗台上,映照出家庭成员们的欢声笑语,室内到处弥漫着温馨的氛围。
晚饭后,裴珠泫陪着妈妈收拾完碗筷,开始收拾起自己的东西。
再过几天她就要回首尔了,等她完成一切回到客厅时,才发现妈妈竟然真的像妹妹说的那样坐在了电视机前,和妹妹一起等着看《dream high》。
裴珠泫不禁感到惊讶,因为妈妈一般很少看电视,更别提追剧了。
她知道妈妈通常忙于家务和照顾家人的事务,几乎没有时间休闲娱乐。
裴珠泫见状也没有说什么,只是紧紧贴靠在妈妈的另外一边,和妹妹一左一右把妈妈夹在了中间。
裴爸爸今晚也难得没去找朋友喝酒,而是坐在沙发上戴着老花镜研究着她从首尔带回来的围棋谱。
爸爸的眼神也不时转向电视屏幕,也不知道到底看进去了多少。
今天播出的是第十集,刚好就是刘宇盛回国前在名古屋拍摄的部分。
当然了播放还远没有赶上拍摄进度,他们提前拍了不少在半岛的剧情,后面还有四集以上的余量。
剧中Vin阳光帅气的形象让人过目不忘,潇洒自信的举止也时刻散发着难以抗拒的魅力。
无论是看惯了花美男的年轻女孩,还是见多识广的成熟女人都在见到他的一瞬间觉得这才是男人该有的样子。
自从飙舞的剧情开始后,刘宇盛更是成为了主角团队中的无冕之王。
他在其中breaking战中,疯狂开大就不说了,就连过场很随意地配合队友走位时,身体自然展现出的wave和律动感都秀得人头皮发麻。
而且导演也很清楚怎么拍会好看,只要他跳舞就会多角度全景直拍,极少做那些没必要的切换或者忽远忽近或者抖动。
跳到刘宇盛那种程度,要不一镜到底岂不是可惜了?
只有那些跳舞没看点的,才需要乱七八糟的运镜来增强效果。
“呀!Vin欧巴怎么能够跳得这么帅啊!”第一个把持不住的自然是裴智雅,小姑娘双手捧心一脸花痴相。
妈妈也一直注视着电视,但眼神中只是欣赏,远没到妹妹说的那种程度,但看到精彩的部分也会夸奖几句,最后转头向自己的女儿询问道:“这小伙子真厉害啊,泫儿呀,你们公司也有这么厉害的艺人么?”
裴珠泫故作迷惘地问道:“哪一个?”
妈妈指着电视中的人物道:“就是那个归国的留学生,这小子长得又高又帅,隔壁的阿姨们也都很喜欢他,说他的气质很好,很有当年港星黎明的感觉啊!”
智雅见到姐姐没有回答,兴致勃勃地插话道:“黎明是谁啊?也是明星么?我怎么没听过?”
“五官确实不太像,但那种干净的气质和温文尔雅的贵公子感真的很像,黎明在半岛走红的时候你好像还没出生呢,有空妈妈去找找,我们那个时代的很多女孩都有黎明的画报。”裴妈妈细声细语地解释道。
“不会也是李文世老师那种吧?太老的明星还是算了吧!欧尼赶快努力赶紧出道,等以后成为明星,一定要帮我拿到Vin的签名啊!”
看着妹妹夸张的表现裴珠泫努力憋着笑,她真的没想到刘宇盛虽然戏份并不多,却硬是在剧中抢了那么多风头。
不过,能看到他成功自己还是非常开心的。
斗舞的剧情时长有限,当代表半岛的主角团队终于战胜强大的霓虹舞团时,一直闷声看着棋谱的裴爸爸也突然出言夸奖道:“这小子不错,干掉霓虹人给我们大韩民国争光!”