庄春山一米七八的个头，身体厚实，也不是吃素的。他被愤怒冲昏了头脑，爬起来挥拳还击。“滴滴滴”，前方有汽车驶过来，刺眼的灯光射过来，穿透黑暗，现场亮如白昼。“原来是你！”借着灯光庄春山才看清眼前人。愤怒的他一拳打在“黄头发”腹部，“黄头发”“噢”的一声，龇牙咧嘴地捂住肚子蹲了下去，样子很痛苦。这当口儿，庄春山被“黄头发”的同伙拦腰抱住，他再次被摔倒在地上，灰土呛入了口鼻，他剧烈地咳嗽起来。“黄头发”不等庄春山爬起来，一顿乱踢，疼得庄春山捂住肚子乱滚，但是他嘴上始终没有服软。汽车司机按起了喇叭，“滴滴滴”的声音很刺耳，在空旷的夜空中传得很远，狗吠声响起来，“黄头发”和同伙儿仓皇逃走。
庄春山慢慢地爬起来，汽车慢驶而过。他的头和身上伤痕累累，没了眼镜，眼前一片模糊。他摸索着在地上寻找眼镜，眼镜摸到了，只剩镜框。他摸了摸衣兜儿，药盒不见了，他蹲在地上又摸索了一通，摸到药盒了，揣进兜里，推上自行车一瘸一拐地向学校走去。往常并不长的一段路，今天显得特别长，他怕被人瞧见，经过学校大门时，大门口除了门卫没有别人，橘黄色的路灯精神地眨着眼睛，似乎在惊异地看他。庄春山羞愤难当，特意把衣领竖起老高，挡住了半截脸，幸好在晚上，低着头回到了宿舍。
庄春山的面相把室友申阳吓了一跳：眼睛肿得像桃子，腮帮子鼓起来，衣服上沾满灰尘。
“哥们，你这是咋了？”申阳惊叫着，脸上的笑容一下子凝固了，嘴巴张成了o型，像个木头人一样定在那里。当庄春山一五一十把经过说出来之后，申阳忿然作色：“岂有此理，这些渣滓欺人太甚。”他一拳打在桌子上，茶杯跳起老高，水洒了满桌，又流到地面。申阳又手忙脚乱地用抹布把水擦净。
申阳依然愤愤不平：“报警，让民警把这些地痞抓起来！打老师，老师的尊严在哪里？”。
“算了，本来别人不知道，一报警，全校的人都知道了，以后我还咋有脸混呀！”庄春山说。
“你这人就是死要面子活受罪，便宜这王八蛋了。”申阳余怒未消。
庄春山没向学校报告，也没报案。他选择了沉默，他把这一切悄悄地装进心里，就当没有发生这件事似的，宁愿这一切经过夜色的洗礼后消失得无影无踪。可是他脸肿眼胀，这是掩饰不住的。他不想出门，又怕影响学生的课，他是班主任，班级不能一日无主……经过激烈的思想斗争，他下定决心，勇敢地走进了办公楼。
“庄老师，跟女朋友打架了？”陆勋皮笑肉不笑，明知故问。
庄春山不想理这号人，扭头就走。
“怕是去了不该去的地方，耍了又不给钱，被人打了吧！”背后传来陆勋阴阳怪气的话，如鞭子抽在庄春山心上。
庄春山怔了怔，眼泪差点从凸起的眼球里涌出来。他忍住了，转身走向教务处主任办公室。
听到庄春山被打，珍妮的心一紧，她知道庄老师被打肯定是“黄头发”所为，她两道细长的眉毛一下子上下跳动着，眼珠瞪得溜圆，小嘴张得大大的，连头发都抖动起来了。她想起自己跑操晕倒了，是庄老师送她上的医院；她想起了自己和“黄头发”跳舞是庄老师把她从舞池里找回来；她想起了春游时她擅自离队让庄春山在山里寻找，荆条划破衣服、皮肤，担了多少惊，受了多少怕。这一次庄老师又因出去给学生买药被打了，根源还是因她而起，一时间悔恨充满了内心。人心都是肉长的，我珍妮敢爱敢恨，是我的错就是我的错，不能让庄老师挨打又心寒。
课外活动时间，珍妮来到庄春山的宿舍前，犹豫了一下还是举起手敲门，“咚咚咚！”
“谁？”
“庄老师，是我，珍妮！”
庄春山没开门，对着门冷冷地说：“珍妮，请回吧!我不方便开门！”
珍妮：“庄老师，我是来向您道歉的！”
庄春山：“我知道你想说啥，没事的，回去吧！”
泪水顺着珍妮美丽的脸颊流下来：“庄老师，对不起，我不该结交‘黄头发’这号人！”
“不怨你，知错能改，善莫大焉！”庄春山说。
珍妮啜泣着走了，她的肩膀一耸一耸的，像一只悲伤的鸟儿，凝黑的眼眸涌出了晶莹的泪珠，楚楚可爱。
庄春山被打的事件像一阵风刮过，逐渐淡出了人们茶余饭后的谈资。但是此事对珍妮影响很大，她思前想后，体会到了庄老师的良苦用心，体会到自己过去多么地荒诞不经，幡然醒悟，决定要与过去的自己决裂。转变是痛苦的，转变是需要毅力的，转变更是自我“革命”，珍妮开始遵守纪律了，开始试着学习努力了，尽管那课本对于她来说简直就是“煎熬”，但是她依然愿意作出改变，那是心灵救赎，那是弥补过错，她的表现前后判若两人。她上庄春山的语文课时，一双大眼睛一眨不眨地盯着他看，常常出神，那眼神里呈现的绝不仅仅是陶醉在知识的海洋里遨游的愉悦，还含着异样的内容，让庄春山觉得怪怪的，这孩子咋了？上课咋老跑神？他学过教育心理学，知道青春期也是塑造孩子性格最关键时期。青春期孩子的体格、认知能力的发展和社会的要求都在变化，如果在感情问题、伙伴关系、知识学习、道德价值等问题上处理不当，即可产生身份紊乱。庄春山害怕珍妮从一个误区走向另一个误区，如果思想发叉了，孤僻了，自我封闭起来，孩子成长不利，他决定找珍妮谈心。
庄春山：“珍妮同学，上课时是不是开小差了？”
珍妮坦诚大方地承认：“是的，庄老师……”
庄春山：“有什么困难，我可以帮助你吗？”