品书中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

汤姆语音里和朋友说自己有点事情,就关掉了游戏,专心看起动画来。

这并不是配音动画,而是加上了英文字幕。

不到一个小时的动画,汤姆很快就看完了。

老实说,这部动画里传达的思想,汤姆作为一个英吉利人不太能领会,他觉得,既然喜欢就应该说出来,因为身份和年龄的差距就退却实在太怂了。

不过,电影里表达的那种氛围,汤姆很喜欢。

欧美的电影总是打打杀杀,超级英雄拯救世界,爱情片就是爱得死去活来,像这样,两个人偶然相遇,在沉默无声中逐渐心灵交融的剧情,很少,换成是汤姆来拍,大概不到二十分钟就要开始一些少儿不宜的内容了。

这种静中有动,动中有静,动静结合的感觉,令汤姆意犹未尽。

更重要的是,这部电影的翻译很好。

汤姆学过一点儿中文,知道这里面有些台词如果简单翻译成英文,那么其中表达的意思就会产生很大的变化,损失了许多韵味。

但这部电影的翻译很用心,一点细微的表达也进行了翻译,就汤姆的角度来看,几乎和原生英语电影没什么区别了。

看完,汤姆不由得想到,如果所有的正版都是这样的素质,那么他掏钱心甘情愿。

和汤姆类似想法的人不少,初音视频网这次的海外版,除了众多加了字幕的视频,最主要就是在线动画的英文化。

除了幻电动画自己的《魔法少女小圆》,《音乐少女》《古典文学社系列》等动画,初音视频网还将一些自己购买了版权的经典动画配上了字幕。

一时间,初音视频网海外版成为了海外动画爱好者聚集的一个地方。

当然,也有一些不一样的声音。

在外国的一些论坛,有人也针对初音视频网发表了自己的意见。

【chip1993】:我觉得初音视频网没那么简单,这十几部动画做好字幕还行,等以后,上百部,他一个公司怎么做,还不是会像番茄视频网一样粗制滥造。

【popjuice】:我不喜欢在网上看动画,我就喜欢下载到自己的电脑,万一以后版权到期,这些网上的动画不就看不到了,但在我的硬盘里,这些动画就能永远保存。

【overlord】:我看动画就是消遣,我觉得大部分动画都不值得我掏钱,当然,真正的经典我还是愿意花钱的,但这样的动画十几年也就一两部,现在这些视频网站说是正版,结果让我看不成动画了,很气,希望他们早点倒闭。

【lookout】:你们没注意到么,我看了看别人发的《魔法少女小圆》截图,里面的字幕和我以前下载的时候看的一模一样,我怀疑初音视频网是直接盗用了字幕组做的字幕!

【wowlove34】:真的吗,那初音视频网也太坏了,竟然盗用字幕组的字幕!

汤姆是在推特上看到这些发言的,他看了很多对比图,发现《魔法少女小圆》的官方字幕的确和一个字幕组的字幕一模一样!

他感到极为气愤,即便初音视频网是正版网站,但竟然做出这种盗窃行为,实在是令人愤怒。

不过就在汤姆和朋友们义愤填膺地讨论着该怎么抵制初音视频网的时候,论坛上有人发出了新的信息。

这是来自一个着名英文化字幕组的推特,推特的内容表示,《魔法少女小圆》的官方字幕的确是他们字幕组制作的,但初音视频网的行为并不是盗窃,而是向他们支付过费用的。

并且字幕组还表示,初音视频网没有追究他们之前传播盗版资源的法律责任,反而愿意为他们提供一份合同,聘用他们为这些动画的官方翻译,甚至参与到其他作品英文化的工作中,这让字幕组的成员感到十分荣幸。

这条推特短时间就有了好几万的转发,原本还在喷着初音视频网的网友,顿时又调转了风向。

“初音视频网简直太大度了,不但没有追究责任,还愿意吸纳他们。”

“比起番茄视频网,初音视频网不知道高到哪里去了。”

“我宣布,我从今天起,就是初音视频网的脑残粉。”

“哎,如果所有的视频网站都像初音视频网这样,那我们肯定也会全力支持正版的啊。”

字幕组的事件不但让初音视频网的名声广为流传,还间接树立起了初音视频网相当正面的形象,短短半个多月,初音视频网在欧美这一块的市场占有率就超过了提前大半年登陆的番茄视频网等其他视频网站。

弹幕这种新奇的形式也引起了欧美国家视频网站的效仿,但正如番茄视频网一般,这些主流视频网站的用户混杂,弹幕审核与监督工作实在难以落实,最终效果不佳。

不仅如此,由于初音视频网的火爆,甚至引起了许多国家新闻媒体的报道,这些新闻又传回华夏国内,一时间,初音视频网俨然成为了华夏文化输出的前沿,各种轻松有趣接地气的视频通过海外站传播,让更多的人了解了华夏人真实的生活状态。

而汤姆,作为最早接触海外站的歪果仁之一,也并没有将其仅仅局限在自己的娱乐方面。

汤姆喜欢做菜,尽管英吉利王国的食物长久以来给人的印象就是炸鱼薯条,以及仰望星空派之类的黑暗料理,但汤姆本人还是博采众长,会一些欧洲各地的美食的制作方法的。

于是,他也弄了一台摄像机,开始搞起了视频制作。

汤姆做的是料理视频,不过喜欢搞怪,经常添加一些莫名其妙的东西,更重要的是,每次汤姆自己做完的菜,他都会一点不剩地全部吃完,哪怕那十分难吃,在初音视频网海外站上传了几期之后,竟然意外获得了不错的人气,甚至海外站的编辑还邀请汤姆签约。

七月,英吉利的夏天舒适宜人,汤姆正做完一期视频,上传成功,就接到了来自初音视频网海外站编辑的消息。

“有幻电动画的人要来英吉利参观,希望寻找向导?”

品书中文推荐阅读:全民求生:开局获得属性替换天赋轮回游戏空间快把我爸带走闯关游戏,词条太强了综漫:从魔男之旅开始的救赎之路3November的脑洞合集左道江湖我在无限副本中崩剧情秦国第一驸马,原来是个女人沈翩枝贺厉存缩小版大佬带资上门最新章节在线阅读斩神:因为喜欢,所以要斩神喽!综漫之亚刻奥特曼唯愿岁岁常欢喜原神:神明之妹能阅读地脉最强纨绔魂穿异次元超级少年王我居然成为了游戏的女主角全民末世游戏,我开局无限增幅纪总霸宠小娇妻白汐纪辰凌英雄联盟之单身狗传奇高冷指挥官,请藏好你的狐狸尾巴吕颂梨秦晟穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派最新章节在线阅读骑士之光:奥特曼宇宙之旅苏意深粟宝全文免费阅读完整版抢来的男媳妇就是香恰王者少年,青莲剑仙【凹凸】梦魇重生之青云直上修仙就得气运加身前世不知老婆好,重生纠缠要抱抱赛丽亚快还钱通天医神姜诃于倩超级抽奖通灵诡医唯我独尊电竞男神是女生:楚爷,求别撩!网游炎黄:化身千万龙族:我路明非不是没人要叶谨:我的黑客能力震全球无限征程足坛少侠薛清茵贺钧廷掌上娇娇免费阅读全文修仙游戏:氪金十亿,横推一切!乔绾绾战景霆全文免费阅读正版HP:重开二周目,我的天才儿子重生之最强系统我的师门有点强拥有日月星辰苏南熹夜清羽哑娘有空间荒年不愁免费阅读全文
品书中文搜藏榜:诡舍炉石战棋百变怪斗破苍穹之无上之境免费阅读无弹窗NBA:疯了吧,你管这叫替补?九州天王叶凌天周雪青假婚真爱:霸道首席溺宠妻海洋求生:从建设海岛开始我是林加德铠甲勇士刑天:斯人若彩虹网王:冰帝拿冠军?理所当然!师娘,借个火爱是心里的阳光案发现场又如何,我纯路过网游,杀一只怪奖励一个属性点带着全战到异界NBA才18岁,让我老登圆梦?王者:随便禁,禁的完算我输!网游:我的攻击能秒杀神明风水小宗师我真的只是一个领主网游:开局抽奖隐藏职业我在大乾,建立一座现代城市!合租仙尊兵王保镖在都市苏狂从零开始的的数码世界神级演技,从出演耽美片开始全民公测:从横推全球开始原来大神就是你重生后种田失败虚拟奇神LOL:五年替补,一战封神!我的辉煌岁月网游之仁心医者来到特别篇的训练家人在港综,开局就成了线人超级生物帝国咒回:双术士神子是金牌教师从打卡商城开始称霸足坛我抢了灭霸的无限手套重生婚宠:谭先生,余生多指教网游:开局觉醒禁忌天赋篮球:从世界杯开始震惊全球菜鸟少女的传说之路谁公认的历史第一大前锋?第四天灾:我靠玩家制霸星域白蔹宋泯开局就被赶出豪门最新章节在线阅读末世灾难,全民求生NPC觉醒后,疯批领主放肆宠!HP共享梦境后,老伏被我攻略了王者:边路第一恶霸,震惊全网
品书中文最新小说:网游:玩家氪金我返现,卷哭神豪异界的灵魂在迷宫末世世界求生战锤40K:四小贩的梦想神选迷雾纪元:我的木屋能吞噬万物高达08MS小队同人:托璞重生说好的综漫世界,漫威是什么鬼?境界触发者!迟暮玩家和骚话前辈搭档是种工伤战斗精灵?这不是宝可梦吗?满级传球,从多特青训杀穿全欧荒岛求生之我的入职考试LOL:变身美少女,吊打全世界三国:诸天帝王,收名将纳美姬崩坏模拟器,但是废柴流浪传奇:废土打金手册我在魔兽世界造氢弹魔兽世界中的那些故事罢免纳什!篮网三巨头建立王朝!公路求生:开局拿下十倍宝箱!星穹铁道:寰宇孤狼斯科特假面骑士:铠甲的奇妙冒险机械降神,我的子弹无穷无尽重生之篮球教王朝教父一个俗人的无限之旅火影:盘点漂泊带土,忍界震惊!穿越植僵世界!我的植物会说话港综:癫过砵兰街!我家主神不容易LOL:从RNG弃子到抗韩第一人MC:成为巨龙开始游历世界嘿嘿!我的冰山龙族:我路明非不做衰仔了斗罗:我怎么穿成大反派了?再见!艾泽拉斯全院诬陷我偷鸡,我靠系统杀疯了神话搞笑NBA原神:败给深渊后我开启了二周目快穿:你管自己叫贱攻?!全职之狂君华夏揽胜:走遍神州总攻略梦幻西游:掌控天机,全能方寸!原神:曝光聊天内容,芙宁娜臣服天山下的麦浪原神:我在提瓦特当乐子人被皇马开除后,各大豪门馋哭了谍战无限流:从保密局天津站开始黄山里的鬼故事海贼:这个大将他要闹革命荒岛奇变:马龙的每日生存游戏