付思甜被郑茜花钱雇佣的人塞进汽车里的时候，晕倒在地上的左译已经清醒了。
他趁着其他人不注意，迅速钻进了车底，手脚把着车底的悬架，整个身子贴在汽车的底盘下。
虽然臂力好，但几乎到了极限，就在他快要坚持不住时，车子终于停了下来。
地点在码头。
付思甜被人装在货运袋里。
左译眼看甜甜被送到了运送货物的轮船上。
心里疑惑，这些人究竟想要干嘛？他们打算把甜甜运到哪里？
从车下钻出来，他脱掉醒目的校服外套，把头发弄乱，装作码头工人的模样。
经过打听，他得知藏着甜甜的那艘货运船是去曼谷的。
里面集装箱装的货物包括有：工艺品，制鞋配件，玩具，家具等等。
恰好工人不够，有个管理员在招聘随船的普工，左译想都没想就直接报了名，并通过了面试。
上了船，他换了一件工人的衣服，被招聘他的管理员告知船会在当天下午三点钟启航。
左译想在船启航前找到甜甜。
然而事与愿违，整艘船实在太大了，而藏人的地方又隐蔽，他根本无从找起……
和其他水手同吃同住了一天后，他拐着弯打听，故意说自己夜里有听见女孩的哭声。
“嘘！悄悄和你说，这船不干净......”
“不干净是什么意思？”左译咽了咽口水，装作害怕的样子，“难道船上有鬼？”
“不是鬼，是人。”
左译皱眉，“什么人？”
对方神神秘秘地压低声音，“被人贩子卖去泰国的姑娘，也不知道是从哪儿弄来的。”
另外一个人也跟着说：“听说长得好看点的会被送去高级点的会所拍卖，难看的可就......反正惨咯，100泰铢一晚，什么乱七八糟的人都可以上。”
“这件事儿咱们几个私下里说说，知道就好了，说出去谁都要跟着遭殃。”
左译没有再问那些女孩被关在哪里。
一旦问多了，别人必定会起疑。
白天需要等到夜里，大家基本都睡熟了，他才能偷偷地溜出去，寻找甜甜被关的地方。
到曼谷前一晚，他终于找到了付思甜。
黑暗中，只有手电筒的光，女孩被关在一道铁栅栏后面，手脚都被绑着，嘴里塞着布块，此时安静无声靠着墙壁，面上没有一丁点血色。
左译又心疼又愤怒，死死咬着牙，握成拳头的指尖陷入肉里，溢出点点血痕。
看着昏迷中的她，他感觉自己胸口处像是要爆炸了一样，压抑得整个人都在颤抖。
恨不得现在就把门踹开，把她救出来。
可理智告诉他不能这么做，现在他们还在海上，不能惊动其他人，否则根本救不了甜甜......
左译回到自己睡觉的船舱，锁着眉头，死死地盯着天花板，像要把它盯出一个窟窿。
第二天，他还是和平常一样起床工作。
表面在工作，实则在时刻关注着所有人的一举一动，看谁身上有类似铁栅栏的钥匙。
船快到曼谷港口的时候，他见有个30来岁的男人朝关押女孩的货仓走去，于是尾随在后面。
眼见时机到了，左译趁其不备，把对方敲晕，拿走他的钥匙，并脱下了他的外套。
里头关了很多女孩......
左译没有理会其他人，把仍在昏迷中的付思甜抱了出去，“思甜？甜甜？你醒醒。”
怀中那个仿佛沉睡了几个世纪的女孩睫毛微微动了动，眼皮缓缓张开，一双眼茫然无神。
令左译怎么也没想到的是，甜甜她朝自己说的第一句话竟然是，“你......是谁？”