“喂，你没事吧？”
1993年6月2日，芝加哥新秀联合训练营的训练场馆里，这个时候新秀之间的对抗赛依然在如火如荼的进行之中，而这个时候作为其中一员的林翰也是如此。
在上午的比赛，林翰的球队轻松的击败了实力强大的文贝克队进入半决赛，而半决赛的比赛则是在6月2号的下午进行，半决赛获胜的两只球队则是在明天的上午进行最后的决赛决出最后的冠军。
“你这个面瘫的家伙，脑子是不是有病啊，比赛都已经快结束了，比赛的结果也已经基本上没有悬念了，有必要为了救一个场外球而冒着受伤的风险吗？要是你真的因为这事弄伤了，到时候你可真的就倒霉了”
看着刚刚为了救球而飞出去的哈达威，林翰有些无奈的跑了过去，想要将这个家伙扶起来。
一个场外球而已，而且这个场外球也是在林翰的身边，其实如果林翰去救球，这是最好的一个结果，但是林翰会为了一次可有可无的球权去冒这么大的风险吗？
这是不可能的，所以，林翰可没有那么傻，只是让林翰万万没有想到的是，一直对他不理不睬的队友哈达威居然是一个傻瓜，大笨蛋，看到林翰一动不动之后，还真的从老远飞奔过来救这个球，最后这个球还没有救着。
这让林翰都不知道该说些什么了，这个面瘫的家伙可是今年状元大热，还没有进联盟就已经被追捧为联盟未来的当家球员，要是因为这事弄伤了自己，那就真的太亏了，所以林翰是真的对这个有些白痴的面瘫家伙无语了。
“不要碰我”
更加让林翰愤怒的是，自己好心的想要去扶他起来，没想到啪的一声，哈达威就将林翰的右手从自己的身上打掉了，这让林翰的右手是一阵生疼，痛的他有些咬牙切齿。
“喂，你这个笨蛋讲不讲理，我好心的扶你起来，你就这样对我？”
看着强忍着疼痛从地上慢慢爬起来的哈达威，林翰有些生气的喊道，只是这个时候面对生气的林翰，哈达威依然面无表情，似乎就当林翰不存在一样。
“我不需要你这样的一个家伙的帮助”
从地上起来的哈达威拍了拍自己的球裤，整理了一下球衣之后，淡淡的扔下一句话之后，就转身离开了，始终看都没有看林翰一眼。
“这，这个白痴，实在是太气人了”
这个时候看着哈达威的背影，林翰确实是非常的生气。
说实话，当新秀的对抗赛比赛开始之后，林翰一直觉得自己被分到的这只球队是很好的，从第一场比赛开始球队大胜之后，到现在第二场比赛依然到目前为止还是基本奠定了胜利。
可以说，对于自己的这四个队友，林翰非常的满意，两个身材高大，技术不行，只能算门板，但是非常非常努力的内线，一个虽然口口声声说不再给他传球，但是最后总是忍不住将球送到他手上的傲娇控卫范艾克赛尔，还有一个虽然是最大牌，但是却没有任何大牌架子，一直在为自己的队友做嫁衣，甚至一直在为林翰糟糕的防守擦屁股的哈达威。
可以说林翰虽然和这四个人接触的时间不长，但是和布鲁斯鲍文一样，林翰觉得这四个人都是可以交的朋友。
这对于一直非常自我的林翰来说可不是一件容易的事情，林翰对于交朋友这件事一直都是非常抵触和谨慎的，但是如果真的和别人交上朋友的话，林翰对于友情的珍惜也是非比寻常的，而且这一次还算林翰第一次主动和哈达威结交，这在林翰看来已经很给哈达威面子了，要不是看着哈达威无数次为他在球场上默默的擦屁股，他才不愿意去贴哈达威的冷脸。
只是让林翰非常尴尬的是，在第一场比赛结束之后，哈达威虽然依然在面对他的时候总是苦大仇深的面瘫着，但是好歹还不是厌恶他，虽然语气冷淡，但是还是能够交流的。
但是到了现在，第二场比赛马上就要结束的时候，这个球队的当家的球员在看向林翰的时候，那种失望，遗憾还有那淡淡的厌恶几乎是让林翰抓狂。
“我不就是有几次有机会救到的场外球没有去救吗？我不就是有几次面对三人防守的时候有机会传球但是最后还是自己投篮了吗？有必要这样讨厌我吗？其他人都没有意见，就你有意见，真是小气”
这个时候林翰非常的郁闷，自己还是第一次主动的想要上去和这位一直给他在球场上擦屁股的家伙交朋友，但是换来的却是这样的结果，在林翰看来，这从来不是自己的错，他不是哈达威，他没有那么强的身体，也许一次飞身救球就能够让他受伤，最终就会断送他的一切，这样的险他不能够冒，至于面对好几人防守，明明有传球的机会为什么还要自己投篮，林翰自己也很委屈，以他那半吊子的传球能力，估计传出去就是一个失误，还不如自己扔了。
“林，不要在那哼哼哼了，你知不知道，你现在的眼神很可怕，安芬尼是一个很好的家伙，他应该不会真的不喜欢你”
“是啊，我以前从来没有听说过安芬尼有过对哪个球员这样的态度，也许他不是讨厌你，而是对你有什么特殊的要求，但是你似乎没有达到，所以让他有些生气，以后就好了”
就在林翰心里对哈达威极为不满的时候，一边的安东尼奥哈维和阿隆威廉姆斯这两位球队的内线轻轻的拍了拍林翰的肩膀笑着说道，作为球队目前为止两杆最强火力的武器之一，林翰用自己的表现得到了球队所有人的认可，当然，除了哈达威之外。
“喂，你们三个在干什么，难道不知道比赛还没有结束吗，唧唧歪歪的想要输球吗，真是一群无能的白痴，哼”
不过这个时候让林翰和球队的两位内线非常无奈的是，还没等他们说多久，不远处的范艾克赛尔就直接开骂了，这位球队的控卫骂完之后，扭头就走了，让林翰三人再次苦笑的摇了摇头，这个家伙还是一贯的毒舌，今天一整天，除了哈达威没有被这个家伙骂之外，其他三人都是被骂惨了，特别是林翰，不过林翰对此倒是不是很在意，因为林翰知道，这是范艾克赛尔表达自己情绪的一个方式，如果范艾克赛尔不骂他们了，那才是真正的危险了。
“不管了，从哈达威那个面瘫白痴那受到的气，我要在球场上找回来”
看着对面这场比赛和自己对位的詹姆斯罗宾逊，林翰立马就恢复了生气，而这个时候不远处的詹姆斯罗宾逊则是突然感到似乎被什么东西盯上了，全身发寒。
这场比赛虽然是半决赛，但是以实力来论，林翰他们的对手是鲍比赫利这位天才控卫领军的球队，虽然鲍比赫利也是一个超级天才，去年带领ncaa联队击败梦一队中就有他，可以说，是今年新秀中最好的控卫，但是虽然是这样，鲍比赫利的球队也就他一个超级球员，而文贝克的球队不但有文贝克和莱德尔两位超级球员，除此之外还有一个准超级球员乔治林奇，所以，在实力上，鲍比赫利的球队要比文贝克的球队差上不少的。
但是或许鲍比赫利的球队心态上比较正常，没有球员出现乔治林奇那样的情况，上一场比赛乔治林奇被林翰打蒙了之后，实际上文贝克的球队很长一段时间都是四打五，而这个时候鲍比赫利的球队虽然詹姆斯罗宾逊也被林翰打的非常惨，但是因为有了心理准备，倒是没有被打蒙，所以这场比赛林翰的球队虽然比分一直领先但是也谈不上将比赛拖入到了垃圾时间，在分差上比上一场比赛少的多。
“终于结束了，这个家伙居然是一个初学者？都tama的是骗鬼的吧”
当裁判吹响这场比赛结束的哨音的时候，作为这场比赛和林翰对位的球员，阿拉巴马大学三年级的新秀詹姆斯罗宾逊一脸的郁闷，当初在听到训练营有林翰这样一个新秀的时候，他和其他人也一样，都是心理充满了嘲讽和鄙夷，毕竟他也觉得林翰打了一年球来这里就是对他们这些打了十几年球，以nba为目标的球员的最大侮辱。
但是到了现在，看着场边那85比96的比分，詹姆斯罗宾逊还真的是嘲讽不起来了，他可以确定，这个家伙绝对不可能只打了一年的篮球，即便是乔丹如果只打一年篮球，也不可能有林翰这么强，虽然詹姆斯罗宾逊知道自己不是什么热门新秀，但是好歹也是被认为能够首轮末被选中的球员，他可不认为自己真的那么垃圾，连一个初学者都搞不定，事实上，他的实力可不差，而现在他却被林翰打晕圈了，唯一的解释就是林翰不是一个所谓的初学者，这个亚裔球员最起码在进攻端的实力达到了所有新秀的前十，甚至更高，虽然防守确实是有些惨不忍睹。
“亚裔小子，你的实力很强，恭喜你们的球队进入决赛，不过，我提醒你，你们的决赛对手可是很强哦”
虽然心里面非常的不爽，但是詹姆斯罗宾逊的气度还是不错的，赛后也是祝福了林翰。
“谢谢”
面对这样的一个敌人，林翰自认不可能像面对乔治林奇那样的去嘲讽，最后也是给了詹姆斯罗宾逊一个拥抱，对于詹姆斯罗宾逊的提醒，林翰也是很清楚的。
他们下一个决赛的对手肯定是克里斯韦伯，罗德尼罗杰斯，托马斯希尔，阿兰休斯顿和萨姆卡塞尔组成的韦伯队，因为这只球队在第一轮就将倒霉的鲍文的球队给踢出局了。
如果说哈达威带领的四个队友最开始是被认为各个档次中最差的球员，那么韦伯带领的这几个队友就是每个档次最强的，而且据鲍文说，去年大学联队击败梦之队的球员一共有八个，而这八个球员中就有克里斯韦伯，阿兰休斯顿和罗德尼罗杰斯，韦伯和罗杰斯两个内线是一档球员，阿兰休斯顿是最强的第二档球员，即便剩下的两个不算强的球员，托马斯希尔也是杜克大学毕业的高材生，而萨姆卡塞尔在第三档球员中也是最强的。
可以说，韦伯的这只球队，几乎可以说是完全无法战胜，被称为在实力上已经达到了nba三流水准的球队。
很明显，这只球队也是特意为今年最大热的新秀哈达威准备的，如果哈达威能够带领一群垃圾进入决赛，那么官方为了测试哈达威的潜力，早就已经为他准备好了一个几乎不可能战胜的对手。
“都是那个面瘫家伙害的”
看着比赛结束之后，依旧被大量记者们包围的哈达威，林翰心里非常的不爽，在他心里面，哈达威已经成为了惹祸精，走到哪里都能够吸引仇恨，就像他以前非常爱看的骑士小说的主角一样。